Aller au contenu

Traductions

Vous souhaitez traduire une lettre, un contrat ou un autre type de document vers, par exemple, le norvĂ©gien, mais votre connaissance de cette langue n’est pas suffisante . Tout le monde n’a pas de talent pour les langues, mais nous oui. Nous traduisons votre texte de manière experte dans n’importe quelle langue, de l’albanais au suĂ©dois.

Nous traduisons toutes sortes de textes, tels que des textes d’Ă©tude, des contrats, des testaments, des actes, des articles mĂ©dicaux ou des instructions techniques d’utilisation. Nous sommes Ă©galement spĂ©cialisĂ©s dans la fourniture de traductions assermentĂ©es et lĂ©galisĂ©es.

Pour la qualitĂ© de la traduction, il est important que le traducteur connaisse la spĂ©cialitĂ© Ă  laquelle appartient le texte. Celle-ci peut Ăªtre juridique, mĂ©dicale, financière ou technique. Ces connaissances professionnelles sont tout aussi importantes que la maĂ®trise de la langue du traducteur. Un texte mĂ©dical

après tout ne peut qu’Ăªtre correctement traduit par un traducteur ayant une formation mĂ©dicale. Avant de recevoir la traduction, lit attentivement votre texte. Naturellement, il est Ă©galement spĂ©cialisĂ© dans la langue et le sujet de votre texte.

Traductions assermentées

Nous pouvons Ă©galement fournir vos traductions assermentĂ©es. Une traduction assermentĂ©e est fournie avec une signature, un cachet et une dĂ©claration du traducteur. Naturellement, nous ne travaillons qu’avec des traducteurs hautement qualifiĂ©s et fiables. Nous avons des spĂ©cialistes dans chaque domaine.

Traductions légalisées

Nous fournissons Ă©galement des traductions lĂ©galisĂ©es, ce qui signifie que votre document a une lĂ©galisation officielle ou une apostille dĂ©livrĂ©e par le tribunal. Une apostille est un tampon ou un autocollant du tribunal qui prouve que la signature apposĂ©e sur le document est authentique. Cela signifie que le document est Ă©galement valable Ă  l’Ă©tranger.

Traductions urgentes

Votre texte doit Ăªtre traduit en urgence . Nous sommes disponibles jour et nuit, mĂªme le week-end. Les commandes urgentes sont mĂªme notre spĂ©cialitĂ©. Nous traduisons votre texte correctement et de manière fiable. Une traduction automatique mot Ă  mot du nĂ©erlandais vers le Chinois, par exemple, ne produit pas un texte lisible. Nous tenons compte du lecteur. Nous traduisons le message du texte aussi clairement que possible.

> Demander un devis