Ben je op zoek naar een juridische vertaler omdat je zeker wilt weten dat je documenten rechtsgeldig vertaald worden? In juridische teksten telt elk woord. Een onjuiste vertaling van een contract, dagvaarding of vonnis kan grote gevolgen hebben. Daarom schakel je een beëdigd juridische vertaler in: iemand die niet alleen de taal beheerst, maar ook de juridische context begrijpt. Bij AAPEHA ben je verzekerd van een vertaling die nauwkeurig, vertrouwelijk en wettelijk erkend is.
Met meer dan 40 jaar ervaring is AAPEHA een gerenommeerd tolkencentrum dat tolkdiensten en schriftelijke vertalingen aanbiedt, in, én uit alle talen. Wij werken voor uiteenlopende opdrachtgevers, van juridische en financiële dienstverleners tot marketing- en overheidsinstanties.
Notariële akten, statuten, juridische correspondentie of processtukken – dit zijn documenten waar geen ruimte is voor twijfel of ruis. Alleen een beëdigd juridische vertaler weet precies hoe je deze teksten correct en wettelijk vertaalt. Bij AAPEHA werken uitsluitend ervaren juridische vertalers die elk detail begrijpen én wettelijk mogen vertalen.
Bij officiële procedures voldoet een gewone vertaling niet. Je hebt een juridische vertaler nodig die beëdigd is en staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Onze juridische vertalers mogen vertalingen voorzien van een stempel en handtekening die internationaal erkend zijn.
Juridische documenten bevatten gevoelige informatie. AAPEHA garandeert volledige vertrouwelijkheid. Onze juridische vertalers werken onder geheimhoudingsplicht en communiceren via streng beveiligde kanalen. Zo weet je zeker dat jouw informatie in veilige handen is.
Zoek je een juridisch vertaler? Bij AAPEHA hebben we vertalers die van, én naar elke taal kunnen vertalen.
Al onze beëdigde vertalers zijn opgenomen in het register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Dit betekent dat zij een eed hebben moeten afleggen en voldoen aan de strenge kwaliteitseisen die door de wet zijn vastgesteld.
Heb je met spoed een vertaler nodig? Omdat we 24 uur per dag voor je klaar staan, zien we je aanvraag graag tegemoet. Vaak kunnen we vrij snel na de aanvraag en voor je deadline een geschikte vertaler inzetten.
